12.06.2018, 12:17

DW вибачилася за "громадянську війну" в статті про Донбас

DW вибачилася за "громадянську війну" в статті про Донбас - Фото
Фото: скріншот сайту dw.com

Англомовна редакція німецького інформагентства видалила кліше кремлівської пропаганди з матеріалу про розв'язану Росією війну проти України

Реклама
Реклама

Англомовна редакція Deutsche Welle вибачилася за використання кліше кремлівської пропаганди "громадянська війна в Україні" в своїй статті про розв'язаний Москвою конфлікт в Донбасі і виправила матеріал. Відповідне повідомлення опубліковано в Twitter німецького інформагентства.

"Ми приносимо вибачення за те, що ця стаття не відповідає нашим редакційним стандартам - ми внесли правки в текст. Спасибі, що звернули на це нашу увагу", - йдеться в повідомленні.

Матеріал "Ukraine and Russia interests 'far apart' as peace talks resume in Berlin", в якому війна в Донбасі була названа "громадянською", був опублікований вчора, 11 червня, напередодні зустрічі в Берліні глав МЗС країн нормандської четвірки. Офіційний Київ висловив протест проти пропагандистського формулювання і зажадав виправити статтю.

Після скандалу і вибачень редакція DW замінила словосполучення "громадянська війна на сході України" в Ліді статті нейтральним "конфлікт на сході України".

У той же час в оригінальному твіті з посиланням на статтю, опублікованому ввечері 11 червня, слова "громадянська війна" збереглися.

11 червня 2018 року британська газета The Times вибачилася за карту про чемпіонат світу з футболу в РФ, на якій тимчасово окупований Кримський півострів був показаний як частина Росії.

Підписуйтесь на аккаунт LIGA.net в Twitter, Facebook, Інстаграм: в одній стрічці - все, що варто знати про політику, економіку, бізнес і фінанси.
Відправити:
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter.
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама